Datenschutz

Wer ist verantwortlich?

Ugur Gültekin
Gartenstrasse 2a
4612 Wangen bei Olten
Schweiz

Kontakt: hello@sidelife.ch

Diese Erklärung gilt für das Abschlussbuch auf www.sosache.ch/abschlussbuch.

Was ist das Abschlussbuch?

Eine App, mit der eine Abschlussklasse zusammen ihr Abschlussbuch macht. Eine Person erstellt das Buch, die anderen treten mit dem Klassencode bei. Lehrpersonen bekommen einen persönlichen Link, mit dem sie lesen können, was über sie im Buch steht. Am Schluss kann jede und jeder das Buch gedruckt bestellen.

Welche Daten wir speichern

• Dein Name in der Klassenliste (Vorname oder Spitzname). Wir verlangen kein Konto, keine E-Mail-Adresse und keine Telefonnummer.
• Dein Profil: deine Antworten, dein Foto, dein Spitzname und dein Zitat.
• Was ihr zusammen sammelt: Texte, die ihr übereinander schreibt, Ranking-Fragen und eure Stimmen, Seiten über Lehrpersonen (Name, Fach, Text), Zitate und gemeinsame Seiten mit Fotos, Zeichnungen, Stickern und Texten.
• Die Freigabe: ob du deine Seite freigegeben hast, deine Änderungswünsche und was du nicht im Buch haben möchtest.
• Der Verlauf: frühere Versionen von gemeinsamen Seiten und Lehrpersonen-Texten und wer sie gespeichert hat, damit man Änderungen rückgängig machen kann.
• Technisch nötig: eine zufällige, anonyme Anmelde-ID pro Gerät, damit nur du deine Sachen bearbeiten kannst, und dein persönlicher Schlüssel für andere Geräte. Der Schlüssel wird bei uns nur verschlüsselt (gehasht) gespeichert. Auf deinem Gerät merkt sich die App deine Anmeldung, deine Sprache und deinen Schlüssel, damit du ihn später wieder anzeigen kannst.

Wir erfassen keinen Standort, keine Kontakte und keine Werbe-ID. Es gibt keine Werbung und keine Tracking- oder Analyse-Dienste. Die Kamera wird nur benutzt, wenn du selbst ein Foto hinzufügst.

Wer was sieht

• Nur Mitglieder eures Buchs. Das ist in der Datenbank selbst festgelegt, nicht nur auf der Website.
• Texte über dich siehst du bis zur Abgabe nicht, auch nicht, wer sie schreibt: Sie sollen eine Überraschung sein. Danach liest du sie in der Freigabewoche und kannst eine Änderung wünschen oder einen Text weglassen.
• Rankings sind geheim: Niemand sieht, wer wen gewählt hat, auch die Admins nicht. Die Ergebnisse gibt es erst nach der Abgabe, und du kannst dich von einem Podest streichen.
• Lehrpersonen sehen mit ihrem Link nur, was über sie im Buch steht: ihren Text, ihre Zitate und ihre Ranking-Plätze. Sie können davon etwas weglassen und der Klasse eine Nachricht schreiben. Sie sehen nichts anderes aus dem Buch.
• Admins können Schlüssel ersetzen, Leute entfernen und das Buch löschen. Bei den Inhalten haben alle die gleichen Rechte.
• Bestellungen: Deine Lieferadresse siehst nur du (und wir, für den Versand). Die Klasse sieht, wie viele Bücher jemand bestellt hat, damit das Klassenpaket verteilt werden kann. Die Adresse fürs Klassenpaket (z. B. die Schule) sehen alle im Buch.
• Link zum Durchblättern: Nach der Freigabewoche kann ein Admin einen Link erstellen, mit dem Familie und Freunde das fertige Buch ansehen können, genau so, wie es gedruckt wird (ohne Adressen und ohne Stimmen). Alle im Buch sehen den Link und können ihn weitergeben. Der Link wird nicht von Suchmaschinen erfasst, und ein Admin kann ihn jederzeit ausschalten.
• Wir verkaufen oder teilen keine Daten mit Dritten, ausser mit den unten genannten Diensten, die wir für die App brauchen.

Wo die Daten liegen

• Datenbank und Fotos: Supabase, Rechenzentrum in Irland (EU), in einem privaten Speicher. Fotos werden nur über zeitlich begrenzte Links angezeigt.
• Automatische Prüfung: Bevor ein Foto, eine Zeichnung oder ein Text (über andere, über Lehrpersonen, Zitate, Profil, Fragen, Seitentexte) gespeichert wird, prüft ein KI-Modell (Claude von Anthropic, USA), ob es jemanden verletzt oder verbotene Inhalte zeigt. Dafür wird nur das Bild oder der Text übermittelt, ohne deinen Namen. Anthropic verwendet diese Daten nicht zum Training. Abgelehnte Fotos speichern wir nicht.
• Gedruckte Bücher (nur wenn du eines bestellst): Name, Lieferadresse, E-Mail und Telefonnummer werden mit der Bestellung gespeichert. Die Zahlung läuft über Stripe (Stripe Payments Europe, Irland), Druck und Versand über Lulu Press, Inc. (USA) und ihre Partnerdruckereien. Lulu erhält dafür die Druckdateien des Buchs und die Lieferadresse. Siehe auch die AGB.
• Website: Vercel liefert die Seiten aus und erstellt die Druckdateien für bestellte Bücher. Vercel speichert keine Inhalte des Buchs.
• WhatsApp: Wenn du über den WhatsApp-Knopf einlädst oder erinnerst, öffnet sich WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht. Gesendet wird nur, was du selbst abschickst.
• Schriften: Google Fonts. Beim Laden der Schriften wird deine IP-Adresse an Google übermittelt.

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS).

Wie lange wir Daten speichern

Solange das Buch besteht oder bis du es verlässt. Die Druckdateien bleiben beim Buch, bis es gelöscht wird. Wird das Buch gelöscht, löschen wir alles, auch die Druckdateien und die Bestellungen. Zahlungsbelege bewahrt Stripe so lange auf, wie es das Gesetz verlangt.

Deine Daten löschen

• Einzelne Inhalte: Eigene Texte, Fotos, Zitate, Fragen und Seiten kannst du jederzeit ändern oder löschen. Gelöschtes wird sofort entfernt (frühere Versionen gemeinsamer Seiten bleiben im Verlauf, bis die Seite gelöscht wird).
• Selbst, sofort: Tippe oben rechts auf deinen Kreis und dann auf „Buch verlassen“. Gelöscht werden dein Profil, deine Fotos (auch auf gemeinsamen Seiten), die Texte, die du geschrieben hast und die über dich geschrieben wurden, und deine Stimmen. Gemeinsame Seiten, Zitate und Fragen, die du angelegt hast, bleiben ohne deinen Namen im Buch.
• Über die Admins: Sie können dich aus dem Buch entfernen oder das ganze Buch mit allen Inhalten löschen.
• Lehrpersonen können über ihren Link ihren Text, Zitate und Ranking-Plätze weglassen oder uns schreiben.
• Per E-Mail: Schreib an hello@sidelife.ch mit dem Klassencode und deinem Namen in der Klassenliste. Wir löschen innerhalb von 30 Tagen.

Mindestalter

Das Abschlussbuch ist für Menschen ab 16 Jahren gedacht. Beim Beitreten und beim Erstellen eines Buchs bestätigst du, dass du mindestens 16 bist.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen. Das gilt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Schreib uns an hello@sidelife.ch. Du kannst dich auch beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.

In short (English)

Run by Ugur Gültekin, Gartenstrasse 2a, 4612 Wangen bei Olten, Switzerland, hello@sidelife.ch. A class makes its yearbook together. We store your display name, your profile and what the class collects (texts about each other, ranking questions and votes, teacher pages, quotes, photos, drawings, shared pages), your approval and the edit history. Only members of the book can see it; after the approval week an admin can make a link so family and friends can flip through the finished book (can be switched off any time). Texts about you stay hidden until the due date; votes are secret, even from admins. Teachers only see what is written about them, through a personal link. For people aged 16 and over. No accounts, emails, ads or trackers. Photos and texts are checked by an AI model (Claude by Anthropic, USA) before they are stored. Data is stored with Supabase in Ireland (EU). Printed books: payment by Stripe, printing and shipping by Lulu (USA). Delete your things any time, leave the book via your account (“Buch verlassen”), or email us.